samedi 19 janvier 2013

Happy Pongal !!!

Dans le Tamil Nadu, on fête le retour du printemps avec beaucoup de ferveur. Il n' y a pas eu de neige, de nuits interminables, d'alertes oranges météo, l'hiver est purement conceptuel ici, en fait il s'agit plutôt de la mousson et d'un ou deux cyclones, mais on appelle ça l'hiver ...

Le dernier mois de l'hiver, 
celui où les nuits sont un peu plus longues 
(les suédois peuvent se marrer ...), 
s'appelle le mois NOIR ... 
celui des catastrophes, maladies, morts subites, guerres avec le Pakistan, élections, etc ...

La nuit les démons peuvent venir vous enlever ... 
pour s'en protéger, un "percussionniste perfectionniste" fait toutes les rues du village pendant toute la nuit (chaque nuit du fameux mois) en tapant le plus fort possible sur son tambour pour effrayer les démons. 

Par bonheur, il passait sous les fenêtres de R et J vers 4h du mat ...

Une fois leur sommeil retrouvé, c'est le temple qui prend le relais vers 5h30, 
à grand renfort de décibels tamouls 
(beaucoup plus musclés que nos décibels européens maigrichons) ...

Pour chasser les quelques démons récalcitrants, les hauts parleurs crachent,
au mieux des mantras répétitifs et interminables (1 heure), 
genre lecture de l'annuaire à la page des "Ravi" 
(en Inde un nom très répandu parmi les 1,2 milliard d'habitants,
Ravi Shankar, Ravi Ktim, Ravi Holi, Ravi Soeur, Ravi Vifian, Ravi T Hamin, Ravi Gureu, ...)
au pire des hurlements genre youyou halluciné et tambours hystériques ...

Seule une coupure de courant ô combien bénie celle-là peut mettre un terme brutal au supplice ... 
le silence après ce raffut, c'est vraiment du Mozart

A la fin de ce terrible mois noir c'est la fête de Pongal !!!

Les festivités sont une grande affaire, et se déroulent sur 3 jours, on décore les auto-richaws avec des branches de canne à sucre, on habille les statues des dieux, on installe la fête foraine, on fait des provisions de gâteaux, ou de fioles de liquor (boisson très alcoolisée et très destructrice ...)
1er jour
on fait cuire du riz dans du lait et on le laisse déborder ...
Pongal, ça veut d'ailleurs dire en Tamil "attention, , tu vois pas que le lait déborde, m....e !!!!"
et on jette toutes les vieilleries hors de la maison
(ça peut donc aussi vouloir dire : "divorce", "dégage", "direction la maison de retraite" ...)

2ème jour :
muthu pongal, la fête des vaches
voir le reportage de "R and J productions" un peu plus loin sur cette page

3ème jour :
la fête des travailleurs agricoles
sans mauvais esprit, nous n'avons rien vu du tout
à part quelques ouvriers qui cuvent leur alcool frelaté sous les manguiers
(c'est peut être pour ça que c'est leur fête ?)

Et pendant les 3 jours, les maîtresses de maison rivalisent pour faire le plus beau 
kolam
(ça vous connaissez déjà un peu)











8 commentaires:

Anonyme a dit…

4.21 mn de plaisir et d'instructions sur l'Inde et ses traditions. Merci. Amitiés. Françoise

Anonyme a dit…

Est-ce que l'on pourrait vous voir au milieu de cette liesse, cela me plairait aussi.?
Bravo pour l'accompagnement musical, trés à propos..
On a eu la neige, vous fêtez le printemps qui arrive, on a juste un peu de retard!!
Bises à tous les deux, sylvane

Laurent a dit…

La pratique du kolam devrait etre exportee.
Je me demandais comment allait finir la video, c'est a dire qui allait avoir les oreilles et les... Mais heureusement, les vaches s'en sortent bien.
Apres cette presentation de "l'hiver" et du rituel de ces 3 jours, je ne peux qu'etre d'accord avec notre Obelix national (le vrai, pas l'outre pleine de vodka) : ils sont fous ces indiens !

henri a dit…

un grand "OLÉ !!!!" d'Arles !

isa a dit…

bon je vais faire un kolam devant ma maison (le rose j'adoooooooooooooore), ben comment je fais? il y a 10 cms de neige...vous pouvez demander aux jolies madames en Sari...???
Isa.

mimi a dit…

Quel ravissement, j'aurais tellement aimé être avec vous pour cette fête, comme vous le savez j'adore les "animations".....C'est très agréable de connaitre , grâce à vous, toutes ses coutumes.
Et la musique de CHICUELO (l'orchestre des Arènes d'Arles) m'a ramené à de très beaux souvenirs......les vaches ou les taureaux que préférez vous ?...cela ne vous change pas beaucoup. Beau reportage, bientôt vous pourrez faire un film de toutes vos données filmées. Je pourrais vous présenter au Directeur du festival de film court à Nice (le site : heliotrope)
Vous avez raison de bien profité de tout autour de
vous
Et le spice bazaar que devient-il ?......Est-il ouvert ?
A plus. Mimi.

Emmanuelle a dit…

Coucou tous les deux !
je suis avec Mimi et on se fend la poire en regardant la corrida made india.
bravo pour le scénario et le caméraman qui a pris des risques, c'est certain !!!!
gros bisous

Anonyme a dit…

Salut Rahul et Jerry!

J'ai toujours lu vos histoires avec beaucoup d'intérêt et de plaisir, là j'ai beaucoup de joie à vous souhaiter une très belle et très heureuse nouvelle année...je serais quand même très heureuse de vous revoir à Nice et ce serait tellement bien s'il y avait de nouveau un super-génial resto!! ;-)

Mais la vie en Europe vous paraîtrait peut-être bien fada à côté de toutes vos tribulations administratives et autres!

Je vous embrasse,

Marie-Christine (celle qui aime la cardamone)